Saltar al contenido
    Partículas Japonesas introducción

    Antes de continuar, recuerda que si no conoces la escritura básica japonesa puedes leer los siguientes artículos para aprender a usar los dos silabarios japoneses:

    ¿Qué son las partículas en japonés?

    En japonés, las partículas son pequeñas palabras que se utilizan para marcar la función gramatical de otras palabras en una oración. Las partículas se colocan después de las palabras a las que se aplican y ayudan a indicar cómo esas palabras se relacionan con el resto de la oración.

    ¿Para qué sirven las partículas en japonés?

    Básicamente, las partículas en japonés son una herramienta esencial para establecer la relación entre palabras en una oración y comprender su significado. Sin ellas, sería difícil distinguir el sujeto, objeto y otros elementos importantes de la oración. En lugar de depender del orden de las palabras para indicar la función gramatical, las partículas pueden utilizarse para marcar claramente el sujeto, objeto, complemento, lugar, tiempo, modo, etc.

    ¿Cuántas partículas existen en japonés?

    En japonés, existen varias partículas, pero la cantidad exacta puede ser un poco subjetiva, ya que algunos lingüistas pueden clasificar ciertas partículas como diferentes formas de una misma partícula, mientras que otros pueden considerarlas como partículas separadas. En general, se estima que hay alrededor de 60 partículas diferentes en japonés.

    ¿Cuáles son las principales partículas en japonés?

    A continuación, te presentamos una lista de las partículas más comunes en japonés, además de su uso:

    • は (ha) – Marca el tema de la oración. Ejemplo: 私は日本語を勉強しています。 (Watashi wa Nihongo wo benkyou shite imasu) – Yo estoy estudiando japonés.
    • が (ga) – Marca el sujeto de una oración o enfatiza el objeto directo. Ejemplo: 猫が好きです。 (Neko ga suki desu) – Me gustan los gatos.
    • を (wo) – Marca el objeto directo de una oración. Ejemplo: テレビを見ています。 (Terebi wo mite imasu) – Estoy viendo la televisión.
    • に (ni) – Marca la ubicación o el tiempo en el que ocurre una acción. Ejemplo: 私は明日、友達に会います。 (Watashi wa ashita, tomodachi ni aimasu) – Voy a encontrarme con mi amigo mañana.
    • で (de) – Marca el lugar donde ocurre una acción o indica el objecto mediante el cuál se realiza algo. Ejemplo: 私は学校で勉強します。 (Watashi wa gakkou de benkyou shimasu) – Estudio en la escuela.
    • と (to) – Significa «y» en japonés, y también se utiliza para indicar con quién se realiza una acción. Ejemplo: 私は友達と映画を見ました。 (Watashi wa tomodachi to eiga wo mimashita) – Vi una película con mis amigos.
    • へ (he) – Indica dirección o destino de algo. Ejemplo: 東京へ行きます。 (Tokyo e ikimasu) – Voy a Tokyo.
    • も (mo) – Significa «también» en japonés y se utiliza para indicar que algo o alguien también cumple una condición o realiza una acción. Ejemplo: 彼も日本語を勉強しています。 (Kare mo Nihongo wo benkyou shiteimasu) – Él también está estudiando japonés.
    • から (kara) – Se utiliza para indicar el origen de algo o la razón por la que algo sucede. Ejemplo: 寒いから、コートを着ます。 (Samui kara, kooto wo kimasu) – Me pongo el abrigo porque hace frío.
    • まで (made) – Significa «hasta» en japonés y se utiliza para indicar la extensión de algo o para indicar un límite temporal. Ejemplo: あの店まで歩きます。 (Ano mise made arukimasu) – Caminaré hasta esa tienda.
    • ね (ne) – Se utiliza para hacer una pregunta retórica o para buscar la confirmación de algo que se cree es verdad. Ejemplo: 明日は天気が良くなりそうね。 (Ashita wa tenki ga yoku narisou ne) – El clima se verá mejor mañana, ¿no crees?
    • よ (yo) – Se utiliza para enfatizar una declaración o para confirmar algo que ya se sabe. Ejemplo: 私は先生ですよ。 (Watashi wa sensei desu yo) – Soy un maestro, ¿sabes?
    • の (no) – Se utiliza para sustituir un sustantivo o para hacer una pregunta sobre algo o para conectar dos sustantivos y mostrar una relación entre ellos, como posesión o descripción. Ejemplo: 私の友達 (Watashi no tomodachi) – Mi amigo/a.
    • か (ka) – Se utiliza para hacer preguntas directas. Ejemplo: あなたは日本語を話しますか? (Anata wa Nihongo wo hanashimasu ka?) – ¿Hablas japonés?

    Otras partículas

    Aquí dispones de algunas partículas más (existen más pero son para nivel más avanzado):

    • ごとに (goto ni) – Se utiliza para indicar una repetición regular. Ejemplo: 私は週に一度、ジムに行くようにしています。(Watashi wa shuu ni ichido, jimu ni iku you ni shiteimasu.) – Intento ir al gimnasio una vez a la semana.
    • おき(oki ni) – Se utiliza para indicar la frecuencia con la que ocurre algo. Ejemplo: 私たちは3時間おきに休憩をとる。 (Watashitachi wa san-jikan oki ni kyuukei o toru) – Nosotros tomamos descansos cada tres horas.
    • ずに (zuni) – Se utiliza para indicar que algo no se ha hecho. Ejemplo: 寝ずに仕事をしています。 (Nezuni shigoto wo shite imasu) – Estoy trabajando sin dormir.
    • のに (noni) – Se utiliza para expresar sorpresa o frustración. Ejemplo: 昨日は勉強したのに、試験に失敗しました。 (Kinou wa benkyou shita noni, shiken ni shippai shimashita) – Estudié ayer, pero fallé en el examen.
    • や (ya) – Se utiliza para indicar una lista incompleta de elementos similares. Ejemplo: 野菜や果物を買います。 (Yasai ya kudamono wo kaimasu) – Compro verduras y frutas.
    • など (nado) – Se utiliza para indicar una lista no exhaustiva. Ejemplo: 果物、野菜、などを買いました。 (Kudamono, yasai, nado wo kaimashita) – Compré cosas como frutas, verduras, etc.
    • しか (shika) – Se utiliza para indicar que algo o alguien es el único que cumple una condición o realiza una acción. Ejemplo: 私は日本語しか話せません。 (Watashi wa Nihongo shika hanasemasen) – Solo puedo hablar japonés.
    • もの (mono) – Se utiliza para indicar una cosa o objeto en particular. Ejemplo: これは私のものです。 (Kore wa watashi no mono desu) – Esto (esta cosa) es mío.
    • さえ (sae) – Se utiliza para indicar que incluso una cosa o acción es suficiente o se cumple. Ejemplo: 時間さえあれば、旅行に行きます。 (Jikan sae areba, ryokou ni ikimasu) – Si tengo tiempo, iré de viaje.

    Te puede interesar:

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *